Sandra Flores/León, Gto.-Una niña mixteca colaboró como traductora para que doctores del Hospital Regional de León atendieran el parto de una indígena jornalera del estado de Guerrero.
“La niña Anahí Zacapala de tan solo 9 años de edad, participó en la traducción de una paciente obstétrica mixteca y personal médico del Hospital General de León quien fungió como vínculo de comunicación”, informó la Secretaría de Salud de Guanajuato (SSG).
Reconoció que gracias al respaldo de la infante “se logró un evento obstétrico exitoso y tanto la mamá como el bebé se encuentran saludables”.
En las comunidades de Miguel Hidalgo, Barretos, Estancia de los Sapos, Los Ramírez y la Sandía trabajan 52 familias indígenas en campos agrícolas.
En estas comunidades había un niño de 5 años que tenía infección respiratoria aguda y dos adultos con gastroenteritis.
El personal de la SSG realiza recorridos en los campos agrícolas para atender a los jornaleros enfermos y promocionar los servicios de salud.
“Se realiza capacitación en temas de señales de alarma de infecciones respiratorias agudas y enfermedades diarreicas, en el embarazo, saneamiento básico y urgencias epidemiológicas”, concluyó.